パラメータや状態 #
病気について #
- 育成中に病気にかかることがあります。病気には、不眠病、虫歯、サボリぐせの3種数があります。
Ikusei-chuu ni byouki ni kakaru koto ga arimasu. Byouki ni wa, fuminbyou, mushiba, sabori guse no 3-shu-suu ga arimasu.
Your character may become ill during training. There are three types of illness: insomnia, tooth decay, and slacking off.
2. 不眠病は休むコマンドの効果が減ることがあります。虫歯は練習での筋力経験点が獲得できなくなります。サボリぐせは練習をさぼるようになってしまいます。
Fuminbyou wa yasumu komando no kouka ga heru koto ga arimasu. Mushiba wa renshuu de no kinryoku keikenten ga kakutoku dekinaku narimasu. Sabori guse wa renshuu o saboru you ni natte shimaimasu.
Insomnia may reduce the effectiveness of the Rest command. Tooth decay means you will not be able to gain Strength XP through training. Slacking off will make you skip training.
3. これらの病気は、回復の通院コマンドで治病することができます。
Korera no byouki wa, kaifuku no tsuuin komando de jibyou suru koto ga dekimasu.
These illnesses can be cured with the recovery command.